Dias Úteis

"Breve encontro", (em português e checo) de Sophia de Mello Breyner Andresen, lido por Matyáš Puš

Episódio 138, de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece poesia pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes não apenas poesia, por vezes não apenas nos dias úteis... 
Até ao final de Agosto, em modo veraneante, trazemos textos que podem levar para longe, sem sair do lugar. Mais uma vez, recorremos ao trabalho realizado com o Instituto Camões, desta vez em Praga, na República Checa, com mais um aluno corajoso, a ler em português. Matyáš Puš escolheu um poema de Sophia, um "Breve encontro" com a vida, que é também o que fazemos em viagem, ou numa sessão de poesia num país estrangeiro em que nos brindam com a generosidade de ler para nós.
Tema musical original de Marco Figueiredo, com voz de José Carlos Tinoco. Design de Catarina Ribeiro.
Saiba mais sobre os nossos projectos em www.assdeideias.pt.Procure os poemas lidos e muitos outros, adquirindo livros através da ReLi, Rede Independente de Livrarias (https://www.reli.pt) e apoie assim o sector livreiro em Portugal.

"Barcelona" e "Manhã no cemitério de Montjuïc", de Joan Margarit, lidos por Bruno Henriques

Episódio 137, de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece poesia pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes não apenas poesia, por vezes não apenas nos dias úteis... 
Até ao final de Agosto, em modo veraneante, trazemos textos que podem levar para longe, sem sair do lugar. Hoje, Bruno Henriques traz-nos uma dupla viagem a Barcelona, através de Joan Margarit. "Misteriosamente feliz" é uma feliz co-edição Flâneur / Língua Morta.
Tema musical original de Marco Figueiredo, com voz de José Carlos Tinoco. Design de Catarina Ribeiro.
Saiba mais sobre os nossos projectos em www.assdeideias.pt.Procure os poemas lidos e muitos outros, adquirindo livros através da ReLi, Rede Independente de Livrarias (https://www.reli.pt) e apoie assim o sector livreiro em Portugal.

"Flanar, uma ânsia de vagar e de narrar", de Ana Catarina Silva

Episódio 136, de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece poesia pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes não apenas poesia, por vezes não apenas nos dias úteis... 
Até ao final de Agosto, em modo veraneante, trazemos textos que podem levar para longe, sem sair do lugar. Desta vez, são os nossos amigos do Viajário Ilustrado que nos levam a passear pelas montanhas de Marrocos. Pela voz de Ana Catarina Silva, relembramos uma palavra, um verbo essencial para quem quer um pouco mais do que passar pelos caminhos pré-definidos da vida: flanar.
Acompanhe as viagens do Carlos, da Ana Catarina e do Viajante X em http://viajarioilustrado.pt .
Tema musical original de Marco Figueiredo, com voz de José Carlos Tinoco. Design de Catarina Ribeiro.
Saiba mais sobre os nossos projectos em www.assdeideias.pt.Procure os poemas lidos e muitos outros, adquirindo livros através da ReLi, Rede Independente de Livrarias (https://www.reli.pt) e apoie assim o sector livreiro em Portugal.

"Swipe right", de Forrest Blakk, lido por Nuno Pereira

Episódio 135, de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece poesia pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes não apenas poesia, por vezes não apenas nos dias úteis... 
Até ao final de Agosto, em modo veraneante, trazemos textos que podem levar para longe, sem sair do lugar. Como sempre dizemos, a poesia não se limita aos livros, aos lugares tradicionais. Hoje, Nuno Pereira traz-nos um texto que alguns terão ouvido como letra de uma canção. Fala-nos das decisões, das escolhas, das encruzilhadas. Dos caminhos que nos fazem ser alguma coisa.
Tema musical original de Marco Figueiredo, com voz de José Carlos Tinoco. Design de Catarina Ribeiro.
Saiba mais sobre os nossos projectos em www.assdeideias.pt.Procure os poemas lidos e muitos outros, adquirindo livros através da ReLi, Rede Independente de Livrarias (https://www.reli.pt) e apoie assim o sector livreiro em Portugal.

"A conspiração de Hafez", de Sandra Barão Nobre

Episódio 134, de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece poesia pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes não apenas poesia, por vezes não apenas nos dias úteis... 
Durante as próximas semanas, em modo veraneante, trazemos textos que podem levar para longe, sem sair do lugar. A visita de hoje é ao Irão, onde Sandra Barão Nobre já esteve por três vezes, por isso com um olhar diferenciado, muito para além do que vemos nas notícias. "A conspiração de Hafez" é do seu novo livro, precisamente "Três vezes Irão", editado em Julho de 2021 pela Húmus.
Conheça mais do trabalho da Sandra através do seu projecto https://abiblioterapeuta.com/.
Tema musical original de Marco Figueiredo, com voz de José Carlos Tinoco. Design de Catarina Ribeiro.
Saiba mais sobre os nossos projectos em www.assdeideias.pt.Procure os poemas lidos e muitos outros, adquirindo livros através da ReLi, Rede Independente de Livrarias (https://www.reli.pt) e apoie assim o sector livreiro em Portugal.

"Árvores", de António Ramos Rosa, lido por Joel Neto

Episódio 133, de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece poesia pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes não apenas poesia, por vezes não apenas nos dias úteis... 
Até ao final de Agosto, em modo veraneante, trazemos textos que podem levar para longe, sem sair do lugar. Desta vez, o convite para observar as árvores, do jardim onde Joel Neto vai escrevendo e fazendo a sua "vida no campo", na Ilha Terceira. O poema é de António Ramos Rosa.
Tema musical original de Marco Figueiredo, com voz de José Carlos Tinoco. Design de Catarina Ribeiro.
Saiba mais sobre os nossos projectos em www.assdeideias.pt.Procure os poemas lidos e muitos outros, adquirindo livros através da ReLi, Rede Independente de Livrarias (https://www.reli.pt) e apoie assim o sector livreiro em Portugal.

"Nos dias tristes não se fala de aves" (versão bilingue), de Filipa Leal, leitura por Soni Bohosian

Episódio 131, de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece poesia pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes não apenas poesia, por vezes não apenas nos dias úteis... 
Durante as próximas semanas, em modo veraneante, trazemos textos que podem levar para longe, sem sair do lugar. Gostamos muito de ouvir os nossos poetas em outras Línguas. Gostamos especialmente de ouvir quem não nasceu a falar português a ler na nossa Língua, depois de anos de estudo esforçado. Hoje, temos o privilégio de ter dois exemplos, de latitudes e continentes diferentes, mas tanto em comum, com duas versões de um poema da Filipa Leal. Agora, Soni Bohosian.
Tema musical original de Marco Figueiredo, com voz de José Carlos Tinoco. Design de Catarina Ribeiro.
Saiba mais sobre os nossos projectos em www.assdeideias.pt.Procure os poemas lidos e muitos outros, adquirindo livros através da ReLi, Rede Independente de Livrarias (https://www.reli.pt) e apoie assim o sector livreiro em Portugal.

"Nos dias tristes não se fala de aves" (versão bilingue), de Filipa Leal, leitura por Arly Alvarez

Episódio 131, de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece poesia pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes não apenas poesia, por vezes não apenas nos dias úteis... 
Durante as próximas semanas, em modo veraneante, trazemos textos que podem levar para longe, sem sair do lugar. Gostamos muito de ouvir os nossos poetas em outras Línguas. Gostamos especialmente de ouvir quem não nasceu a falar português a ler na nossa Língua, depois de anos de estudo esforçado. Hoje, temos o privilégio de ter dois exemplos, de latitudes e continentes diferentes, mas tanto em comum, com duas versões de um poema da Filipa Leal. Por agora, da Venezuela, Arly Alvarez.
Tema musical original de Marco Figueiredo, com voz de José Carlos Tinoco. Design de Catarina Ribeiro.
Saiba mais sobre os nossos projectos em www.assdeideias.pt.Procure os poemas lidos e muitos outros, adquirindo livros através da ReLi, Rede Independente de Livrarias (https://www.reli.pt) e apoie assim o sector livreiro em Portugal.

"...só catorze", de Alberto Pimenta, leitura por Sérgio Duarte

Episódio 130, de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece poesia pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes não apenas poesia, por vezes não apenas nos dias úteis... 
Durante as próximas semanas, em modo veraneante, trazemos textos que podem levar para longe, sem sair do lugar. O episódio de hoje é muito mais que um passeio à Rua Faria Guimarães, no Porto. O poema de Alberto Pimenta, escolhido e lido por Sérgio Duarte, é um vaguear por um mundo escondido, das ilhas dentro da cidade. O livro é "Ilhíada", Edições do Saguão, 2021.
Tema musical original de Marco Figueiredo, com voz de José Carlos Tinoco. Design de Catarina Ribeiro.
Saiba mais sobre os nossos projectos em www.assdeideias.pt.Procure os poemas lidos e muitos outros, adquirindo livros através da ReLi, Rede Independente de Livrarias (https://www.reli.pt) e apoie assim o sector livreiro em Portugal.

"Nada duas vezes / Nic dwa razy", de Wisława Szymborska, leitura colectiva bilingue dos alunos do Instituto Camões em Cracóvia

Episódio 129, de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece poesia pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes não apenas poesia, por vezes não apenas nos dias úteis... 
Até ao final de Agosto, em modo veraneante, trazemos textos que podem levar para longe, sem sair do lugar. Desta vez, a viagem até à Polónia, pátria de uma das nossas autoras preferidas, Wisława Szymborska. Resultado do trabalho feito com os alunos do Instituto Camões em Cracóvia, uma leitura colectiva da versão portuguesa e do original. Um agradecimento a todos estes leitores que enfrentam o desafio de aprender Português, pelo empenho e disponibilidade. Eles são: Gabriela Kozakiewicz, Adrian Jaros, Marcin Graczyk, Bartek Basista, Malgorzata Kremer, Zuza, Anna Zielinska, Sabina Fik, Wiktoria Mamulska e Jagoda Grasza. Muito obrigado ao Instituto Camões pela oportunidade e ao professor deste grupo, Gabriel Borowski pelo acolhimento.
Tema musical original de Marco Figueiredo, com voz de José Carlos Tinoco. Design de Catarina Ribeiro.
Saiba mais sobre os nossos projectos em www.assdeideias.pt.Procure os poemas lidos e muitos outros, adquirindo livros através da ReLi, Rede Independente de Livrarias (https://www.reli.pt) e apoie assim o sector livreiro em Portugal.